Katalonski glagoli: seznam in konjugacija

V tem članku bomo razložili, kaj so različne vrste glagolov v katalonščini, pa tudi konjugacijo preteklosti, sedanjosti in prihodnosti. Na ta način bomo vaše učenje okrepili z majhnim besediščem, da boste lahko izboljšali slovnico in znanje naravnega jezika Katalonije.

Pomen učenja katalonskih glagolov je v tem, da se te besede uporabljajo pri vseh vsakodnevnih dejavnostih, ki jih izvajajo Katalonci. Za tekoče govorjenje tega jezika je pomembno, da poznate izgovorjavo in slovnico glagolov ter različne sorodne besede, ki jih bomo videli spodaj.

Pomembni nasveti za obvladovanje katalonskih glagolov

Glagoli so besede, ki na splošno označujejo dejanje v stavku ali stanje bivanja, kot se to dogaja pri glagolih občutiti y obstajajo.

Sedanji čas v katalonskih glagolih na splošno predstavlja sedanjost, preteklost se nanaša na dejanja, izvedena v preteklosti, in prihodnost na dejanja, izvedena v bližnji prihodnosti ali kasneje.

Primeri v preteklem času

Glagoli    Glagole

Pretekel Passat

(I) govoril sem jo parlava

(Jaz) sem napisal jo Escrivia

(I) vozil sem jo droïa

Všeč mi je bilo, draga draga

(on) je dal ell donava

(on) se je nasmehnil ell somreia

(on) je vzel prenijo

govorimo nosaltres parlavem

mi pišemo mi piši

mi vozimo naše alters, vodi me

ljubimo svoje spoštovanje

(Jaz) rečem jo donava

(I) nasmehnil se je jo somreia

(Jaz) sem vzel svojo prenijo

(on) je govoril ell parlava

(on) je napisal ell Escrivia

(on) vozil je vozil

(on) je imel rad ell estevo

dali smo nam donavem

nasmehnemo se nosaltres somrèiem

vzamemo si čast

Primeri prihodnosti

Prihodnost    Futur

Govoril bom, govoril bom

Napisal bom jo, ki sem jo napisal

Vozil bom vozil

Všeč mi bo, bom ocenil

Dala bom, darovala

s tabo se bomo pogovarjali

pisali nam bomo, pisali nam

sami se bomo vozili

imeli se bomo radi

mi bomo dali donarem

nasmejali se bomo nosaltres somriurem

bomo vzeli prendrem

Nasmehnil se bom jo somriuré

Bom vzel bom

(on) bo govoril bo govoril

(on) bo napisal ell Escriurà

(on) bo vozil, vozil bo

(on) mu bo všeč, bo ocenil

(on) bo dal, daroval

(on) se bo nasmehnil ell somriurà

(on) bo vzel ell prendrà

Primeri v sedanjosti

Govorim dobro govorim

Pišem ali pišem

Vozim jo condueixo

Ocenjujem, da mi je všeč

Dajem jo dono

nasmehnem se jo somric

Vzamem jo prenc

pišemo nosaltres Escrivim

vozimo nosaltre vozimo

ljubimo nas, spoštovanje

damo nam donem

nasmehnemo se nosaltres somriem

vzamemo naš prenem

(on) govori govori

(piše) piše

(on) vozi ell condueix

(on) ljubi vso spoštovanje

(on) daje ell dona

(on) se nasmehne ell somriu

(on) prevzame pren

govorimo nosaltres parlem

Pomemben besednjak glagolov v katalonščini

Španski pomen v katalonščini

• Lahko sprejmemo, da: lahko sprejmemo això
• Odšla je: Gre na anar
• Vedno to priznamo: Semper ho admetem
• Svetujemo vam: Li aconsellem
• objavljamo: oglaševano
• Lahko se vam opravičim: Et puc zahtevajte opravičilo
• Ima aranžma, da: Ona čaj l'arranjament to
• Lahko pridemo jutri: lahko pridemo spet
• Povežemo jih: Els lliguem
• Izognili so se: Ells se bodo izognili
• Lahko pečemo: Podem forcenar
• On je kot ona: on je kot ona
• Vedno zmagamo: Semper vam guanyar
• Lahko ga prinesete: lonci portar-ho
• Lahko ga zgradim: Zgradba lonca
• Kupuje izdelke za svojo prehrano: Kupuje izdelke za svojo prehrano
• Lahko ga izračunamo: kupuje izdelke za svojo prehrano
• Vedno pravi da: Vedno pravi da
• Tukaj prihaja: Tu vidi
• Jasno ga lahko kupim: Clarament puc buy-it
• Tekmuje z vami: Tekmuje z vami
• Ne morem reči ničesar: Jo no puc dir res
• Napisala je: napisala bo
• Nikoli se ne bomo strinjali glede tega: Mai estarem acord en això
• Hitro so izginili s kraja: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Odkrili smo, da vedno počnemo: Vam odkrijemo, da vedno ho fem
• Preveč poje: The menja massa
• Prišli so sem: prišli bodo sem
• Uživa: Gaudeix
• Pobegnila je: pobegnila bo
• Dobro se počuti: dobro se je počutila
• Ali lahko razložite: Lonci razlagajo-ho
• Slišali smo za tisti kraj: Sentim d'aquell lloc
• Odpuščamo vam: Et perdonem
• on gre na tisto mesto: gre na tisto mesto
• Pozdravljamo vas: El saludem
• Sovražim to reči: Odi dir això
• Ali ga slišite: lončki spremljajo
• Vabimo vas na našo zabavo: Els convidem a la nostra festa
• Izgubila je: Izgubila bo
• To so storili včeraj: Ho van fer ahir
• Lahko so jo spoznali: zmogli se bodo trobar-se amb ella
• Napisal je napačno: pisal bo slabo
• Vedno izgovarjam svojo molitev: Semper rés la meva pregària
• Raje ima to: Prefereix això
• Ponovite to: Repetiu això za uslugo
• Lahko si jo mislite: lonci jo mislijo
• Imamo to: Comptem amb això
• Govoril bom o tem: Vaig a parlar-ne
• Včeraj je kupil hrano: Ahir bo kupil seu menjar
• Projekt smo zaključili: Dokončaj projekt
• Ali mi lahko posodite denar: Em lonci posojajo gostom